Esta é a figura de linguagem mais degradada e prejudicado da face da terra.
Podemos dizer que existem 03 (três) critérios para o bom uso da linguagem:
- Lógica;
- expressividade e
- bom gosto.
Exceto para a lógica excepcionalmente estrita em circunstâncias especiais, a lógica é a menor dessas 03 (três) lógicas. E como estendeu-se para a fala, é inevitável que, mais cedo ou mais tarde, seja refletida na escrita.
Todo mundo sabe que às vezes podemos ter certeza de que é mais do que certo. Uma dessas certezas inabaláveis, uma certeza para quem sente na pele e vê com os próprios olhos. De fato, o entendimento da palavra "certeza" no dicionário já significa que não há dúvida. Mas o sentimento original desapareceu. Ele está fraco e doente. Para voltar aos dias gloriosos do passado, precisamos adicionar e realçar adjetivos a ele. Novamente, trata-se da percepção da linguagem dos usuários da linguagem.
De fato, existem pleonasmos viciosos como, por exemplo, subir para cima e descer para baixo.
Na maioria dos casos, isso acontece não porque o locutor ou escritor queira enfatizar uma ideia, mas porque ele não sabe o significado de uma das palavras e repete a palavra inutilmente.
OBS.! Pessoas que dominam a língua e sabem o significado das palavras que ele usa podem até usar conscientemente o pleonasmo vicioso como um pleonasmo enfático.

Comentários
Postar um comentário